Traducción Quiché

El 17 de marzo se realizó la primera reunión con pastores de varias Iglesias de la región Boca Costa de habla Quiché; Pascual Cotiy, Miguel Sohom, Isaias Tzep y Manuela Cotiy, quienes conforman la directiva que representa a la iglesia que tiene contacto para las solicitudes con SBG. La Aldea Tzucubal, Palacal, se ubica en las las laderas de las montañas que separan el altiplano de la costa sur, por su colindancia con Suchitepéquez predomina el Quiché, siendo una de las áreas más vírgenes del idioma, esta es una región con mucha necesidad de tener la palabra de Dios en su idioma. El cambio de alfabeto es una necesidad primordial comenta Manuela, una joven de alrededor de 20 años que está por terminar su bachillerato en ciencias y letras; en la escuela nos enseñan a leer y escribir a nuestro idioma pero varias letras cambian su uso y sonido y si hubiera posibilidad de tener algunas notas de explicación de los textos sería mucho mejor, agregó.